Переклад медичних документів в Києві
Трапляються ситуації, коли потрібен переклад медичних документів. При цьому, важливо, щоб все було зроблено правильно, а у багатьох випадках — терміново. У Києві послугами професійного медичного перекладача ви можете скористатися у Клініці МЕДІКОМ в рамках отримання медичної послуги.
Медичні документи іноземною мовою в МЕДІКОМ
Видача медичних довідок, карти щеплень англійською мовою може знадобитися, якщо планується виїзд за кордон. Довідки, результати діагностики, історії хвороби, висновки лікарів доводиться перекладати пацієнтам, які потребують лікування або реабілітації в іноземних клініках або у випадку еміграції до іншої країни.
Медичний переклад
До перекладу медичних документів висуваються суворі вимоги:
- повнота;
- точність;
- коректність;
- збереження форми, структури документу;
- відсутність помилок.
Це не може бути машинний переклад. Спеціаліст, який надає таку послугу, має знатися на медичній термінології.
В окремих випадках пацієнтам потрібен саме терміновий медичний переклад, адже строки подання документів можуть бути обмеженими або від цього залежить швидкість отримання медичної допомоги.
Важливий аспект — повне дотримання конфіденційності. Пацієнт має бути впевненим у надійному захисті особистої інформації.
Чому рекомендуємо зробити медичний переклад в МЕДІКОМ — наші переваги
Цікавлять послуги медичного перекладача? Запишіться на прийом в Клініку МЕДІКОМ у Києві та отримайте документи іноземною мовою. Ми гарантуємо:
- Грамотність фахівців та дотримання всіх вимог до перекладу медичної документації.
- Переклад широкого спектру медичних документів.
- Обґрунтовану вартість медичного перекладу у складі медичної послуги.
- Документи будуть завірені печаткою, якщо послуга надавалася в нашій клініці.
Як замовити медичний переклад документів
Потрібен якісний переклад медичних документів? Спеціалісти Клініки МЕДІКОМ подбають про вирішення цієї проблеми, щоб ви змогли зосередитися на своїх справах. Щоб замовити медичні документи англійською мовою, зателефонуйте до Клініки МЕДІКОМ за номером (044) 503–77–77. Отримайте всю необхідну інформацію у наших адміністраторів.
Яка послуга вас цікавить?
На послуги, позначені зірочкою *, знижка постійного клієнта 10% і 15% не поширюється.
Питання-Відповідь
Переклад яких документів можна зробити в клініці?
У Клініці МЕДІКОМ у Києві можна замовити переклад наступних медичних документів англійською мовою: виписка з історії хвороби, медична довідка, карта щеплень, висновок лікаря, опис результатів діагностики, виписка стаціонарного хворого.
Чи можна отримати переклад медичних документів одразу на прийомі в лікаря?
Так, проте це окрема послуга. Термін підготовки перекладу узгоджується індивідуально.
